Alternative Tourism Group: Palästina Reisehandbuch
Wenn über ein Land zum allerersten Mal ein Reiseführer erscheint, der von lokalen Sachverständigen selbst verfasst worden ist, ist dies für die gesellschaftliche Entwicklung der Region ein historisches Moment. Heute liegt das erste in Palästina erarbeitete Reisehandbuch über Palästina in deutscher Sprache vor (das englische Original erschien 2005). Ein Buch mit 648 spannend geschriebenen, informationsreichen, mehr kürzeren Texten mit über 800 farbigen und schwarz-weissen Bildern, 60 politisch-historischen Karten und Stadtplänen. Ein einmaliger, vielfältiger Zugang zum Westjordanland, zu Jerusalem, zu Gaza und die palästinensischen Lebenswelten innerhalb Israels. In Israel/Palästina hat das Leben, folglich auch das Reisen, jede Bewegung und jede Begegnung stets einen politischen Hinter- und Untergrund. Deshalb ergänzt das Handbuch die sorgfältig und einladend verfassten kulturhistorischen und touristischen Inhalte mit Schlaglichtern auf die Gegenwart, welche durch die Nakba, die Besatzung und das Ringen um Eigenständigkeit und Würde geprägt sind. Die aus palästinensischer Sicht verfasste Darstellung hält einer kritischen Betrachtung durch die historische, archäologische und theologische Forschung von Israelis wie Arabern durchaus Stand.
«Kommt und seht, wie wir leben», hören wir bei jeder Begegnung mit Palästinensern. Die einen folgen dem Ruf in der Lektüre intellektueller oder emotionaler Literatur über Palästina und lernen so Land und Leute kennen. Andere reisen ins Land und begegnen dort Palästinenserinnen und Palästinenser in ihrem Lebensumfeld. Für beide Gruppen ist das «Palästina Reisehandbuch» die ideale Ergänzung. Die Reisenden wie die Lesenden führt das «Palästina Reisehandbuch» von Ort zu Ort: Mit kurzen Texten und aussagekräftigen Illustrationen werden Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft befragt und hinterfragt, werden Geschichte und Politik erklärt, Kultur und Geografie beschrieben – und kann sich eine Beziehung, kann sich eine Freundschaft entwickeln.
Die Botschaft des Buches ist klar: Palästina ist eine Reise wert! In diesem Land gibt es auch für Kennerinnen und Kenner noch unzählige Schönheiten, aber auch historische und politische Hintergründe und Abgründe zu entdecken, Ursachen und Folgen des Nahostkonflikts zu erforschen. Dies zeigt der Band auf spannende Weise. Dass nicht alle Detailangabe, etwa Fotos und Karten, aus finanziellen Gründen, auf den neuesten Stand gebracht werden konnten, ist zu verschmerzen, kann durch die Literaturliste und den Webguide im Buch und mit dem handlichen Reiseführer «Palästina – Reise zu den Menschen» von Burghard Bock und Wil Tondok ergänzt werden. Für allgemeine Reisen ins Heilige Land sind unzählige Publikationen über Israel verfügbar, die allerdings die palästinensische Seite meist ausblenden oder als orientalistisches Anhängsel präsentieren. Mit dem «Palästina Reisehandbuch» ist jetzt die absolut notwendige Ergänzung erschienen. Für Leute, die mehr wissen wollen über Palästina, ist das «Palästina Reisehandbuch» wärmstens empfohlen.
Alternative Tourism Group: Palästina Reisehandbuch. Geschichte, Politik, Kultur, Menschen, Städte, Landschaften. Palmyra. Heidelberg 1913. 649 Seiten, gebunden, mit über 800 Farb- und Schwarz-Weisse-Fotos, 60 politisch-historischen Karten und Stadtplänen. Fr. 52.20.